-
1 вставить картину в раму
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вставить картину в раму
-
2 вставить картину в раму
vgener. ierāmēt gleznu -
3 вставить картину в раму
vgener. poner el cuadro en un marcoDiccionario universal ruso-español > вставить картину в раму
-
4 вставить картину в раму со стеклом
Makarov: frame and glaze a pictureУниверсальный русско-английский словарь > вставить картину в раму со стеклом
-
5 рама
-
6 вставлять
вставить (вн. в вн.)put* (d. into, in); ( вделывать) fix (d. into, in); ( в текст) put* in (d.), insert (d. into), introduce (d. into)вставлять картину в раму — frame a picture
вставлять камень в оправу — mount a gem
вставлять шпоны полигр. — interline
вставлять словечко — put* in a word
-
7 вставлять
[vstavlját'] v.t. impf. (pf. вставить - вставлю, вставишь)1.introdurre, inserire, intercalare2.◆ -
8 вставлять
несовер. - вставлять; совер. - вставить(что-л. во что-л.)set in(to), put in(to); fix in(to) ( вделывать); insert (into), introduce (into), put (in) (в текст); interject, interpose, put in (слово, замечание и т.п.)вставлять с силой — force тех.
-
9 вставлять
255 Г несов.сов.вставить что, во что (sisse, ette) panema; vahele pistma; \вставлять картину в раму pilti raamima, \вставлять стёкла во что mida klaasima, \вставлять зубы hambaproteese teha laskma v suhu panema, \вставлять свои замечания (jutu sekka) märkusi poetama, \вставлять в текст teksti vahele kirjutama; ‚\вставлять палки в колёса кому kõnek. kellele kaikaid kodaratesse pilduma
См. также в других словарях:
Портрет итальянского Ренессанса — Сандро Боттичелли. «Портрет юноши с медалью Козимо Медичи». 1470 1477. Уффици, Флоренция Портрет итальянского … Википедия
застеклить — лю, лишь; застеклённый; лён, лена, лено; св. (нсв. также стеклить). что (чем). Вставить стёкла. З. рамы, окна. З. веранду витражами. Верхние полки шкафа застеклены. З. картину, фотографию (поместить в раму под стекло). ◁ Застеклять, яю, яешь; нсв … Энциклопедический словарь
застеклить — лю/, ли/шь; застеклённый; лён, лена/, лено/; св. (нсв., также, стекли/ть) см. тж. застеклять, застекляться, застекление, застекленье что (чем … Словарь многих выражений